Reunión Técnica 2014


2015 01 12 Portada XIV
XIV REUNIÓ TÈCNICA DE CONSERVACIÓ I RESTAURACIÓ
La conservació arquitectònica, un treball en equip
Museu Nacional d’Art de Catalunya, 3 y 4 de noviembre de 2014
Sumario de la XIV Reunión Técnica

La conservación arquitectónica, un trabajo en equipo

La asociación profesional Conservadors-Restauradors Associats de Catalunya (CRAC) convoca a la XIV Reunión Técnica de Conservación-Restauración en Barcelona. Creada en el año 2013, la CRAC es fruto de la fusión de las dos asociaciones precedentes de conservadores-restauradores de Cataluña, ARCC y Grup Tècnic. Esta conferencia internacional es presentada como la continuación de las Reuniones Técnicas bianuales organizadas anteriormente por el Grup Tècnic, que tuvieron lugar desde el año 2006 en el Museu Nacional d’Art de Catalunya.

El tema de la XIV Reunión Técnica, La conservación arquitectónica, un trabajo en equipo, quiere seguir en la línea de la reunión precedente, en la que se plantearon diversas cuestiones sobre la interdisciplinariedad en la conservación-restauración.

La conservación arquitectónica es una disciplina que tiene como objetivo prolongar la vida material del patrimonio arquitectónico, poniendo de relieve su valor histórico y su integridad conceptual. Se trata de un trabajo en equipo, donde arquitectos, ingenieros, constructores, artesanos, historiadores, científicos y conservadores-restauradores han de dialogar. La colaboración entre los profesionales de diferentes formaciones, mediante la puesta en común de los propios conocimientos y experiencias, tendría que ser un aspecto esencial en esta especialidad, con el fin de alcanzar el objetivo primordial: la conservación del monumento como bien cultural. El trabajo de todos para lograr esta necesaria colaboración no debería considerarse tan complejo y sí enriquecedor y efectivo.

A raíz de las intervenciones sobre el patrimonio arquitectónico que vemos a nuestro alrededor, nos planteamos una serie de cuestiones relacionadas con la definición de nuestras competencias y responsabilidades como conservadores-restauradores de bienes culturales. ¿Cuál es y cuál debería ser nuestro papel en las intervenciones arquitectónicas? ¿Cómo tiene que ser nuestra formación? ¿Seguimos la misma línea de deontología profesional que el resto de profesionales? ¿Qué marco legislativo nos rige? ¿Las reducciones presupuestarias pueden justificar que sean substituidas nuestras competencias, es decir, que existan restauraciones sin restauradores? ¿Cómo podemos mejorar el diálogo del trabajo en equipo?

Para ver la galería fotográfica de la reunión, pulse aquí

Lunes 3 de noviembre de 2014

8:30-9:30 Entrega de la documentación
9:30-10:00 Bienvenida oficial
10:00-11:00 Conferencia inaugural
11:00-11:30 Pausa café y Sesión de Pósters
11:30-13:30 Sesiones de trabajo: comunicaciones
13:30-15:30 Comida
15:30-18:00 Sesiones de trabajo: comunicaciones

Martes 4 de noviembre de 2014

09:00-10:30 Visita técnica
11:30-13:30 Sesiones de trabajo: comunicaciones
13:30-15:30 Comida
15:30-17:30 Mesa Redonda
18:00 Cierre de la XIV Reunión Técnica

Conferencia inaugural

Jesús M.Serrano Rodríguez (Conservador-restaurador de Bienes Culturales. Premio Nacional de Conservación-Restauración año 2013, Oratorio de San Felipe Neri, Cádiz) y Francisco Torres Martínez (Arquitecto. Redactor del proyecto para la restauración del Oratorio de San Felipe Neri, Cádiz)

Mesa Redonda

- Mireia Barnadas (Arquitecta. Secretaria técnica de la Agrupación de Arquitectos para la Defensa y la Intervención en el Patrimonio Arquitectónico, Aadipa - Colegio de Arquitectos de Cataluña)
- Pere Rovira (Conservador-restaurador de pintura mural. Centro de Conservación y Restauración de Bienes Muebles, CRBMC, Generalitat de Catalunya)
- Fernando Álvarez Prozorovich (Arquitecto. Director del Master de Restauración Arquitectónica de la UPC, Barcelona)
- Jesús Serrano (Conservador-restaurador de Bienes Culturales. Premio Nacional de Conservación-Restauración año 2013, Oratorio de San Felipe Neri, Cádiz)
- Francisco Torres (Arquitecto. Redactor y director del proyecto para la restauración del Oratorio de San Felipe Neri, Cádiz)
- Manuel Iglesias (Conservador-restaurador de materiales pétreos. Representante del Comité Organizador de la Reunión Técnica 2014, CRAC)
- Moderador: Javier Chillida (Conservador-restaurador de materiales pétreos y pintura mural. Representante del Comité Organizador de la Reunión Técnica 2014, CRAC)

Comunicaciones

1- Historia de la conservación arquitectónica
- RIU-BARRERA, Eduard (Arqueólogo, Servicio del Patrimonio Arquitectónico, Generalitat de Catalunya) La arqueología y la historia en la restauración arquitectónica, actualidad y experiencia de años (1990-2010)
- LACUESTA, Raquel (Historiadora del arte, Servicio del Patrimonio Arquitectónico Local, Diputación de Barcelona) Un siglo de restauración en Cataluña: evolución de las ideas.

2- Criterios de intervención. Deontología, legislación
- PUBILL, Carles, FONTANALS, Gerard y MORROS, Jordi (Arquitectos, Lleida) Competencias y responsabilidades profesionales en las obras de restauración de monumentos.
- NOLL-MINOR, Mechthild (Conservadora-restauradora, Museo de Wünsdorfer, Alemania) Conservator-restorers and other actors in architectural conservation - transdisciplinarity as a challenge for education and daily practice.
- LABORDE MARQUEZE, Ana Conservadora-restauradora, Instituto Patrimonio Cultural Español, Madrid) Proyecto Coremans: criterios de intervención en materiales pétreos.
- BOROBIO SANCHIZ, (Arquitecto, Bau-arquitectura, Zaragoza) La intervención en los Monumentos, una disciplina interdisciplinar.
- FERRÉ, Gemma (Arquitecta), GARCIA, Toni (Arquitecto, Distrito de Ciutat Vella, Barcelona) y PUGÈS, Montserrat (Conservadora-restauradora, Servicio de Arqueología, Ayuntamiento de Barcelona) Intervenciones en el patrimonio del centro histórico y complicidad ciudadana.
- SIMON MIRANDA, Xavier (Arquitecto técnico, Ayuntamiento de Barcelona) La experiencia en la restauración del centro histórico de Barcelona.

3- Intervenciones de conservación-restauración
- CRESPO RIZO, Julia y MAS-BARBERA, Xavier (Departamento Conservación- Restauración, Facultad de Bellas Artes, UPV, Valencia) Multidisciplinariedad en el Patrimonio construido. El caso del “Vieux Château” de Noyers-sur-Serein, Borgoña (Francia).
- SAJEVA, Simona (Ingeniera y Conservadora-restauradora, Palermo, Italia) The building as wall painting support. Considerations about the interaction between engineers and restorers in a conservation context. The case study of the Coronation room at Versailles Palace, France.
- LASAGABASTER, Juan Ignacio (Arquitecto y Director de la Fundación Catedral de Sta. María) y PARDO SAN GIL, Diana (Conservadora-restauradora, Servicio de Restauración de la Diputación Foral de Álava) La restauración compartida de la catedral de Santa María, Vitoria-Gasteiz.
- ARROYO CASALS, Pau (Conservador-restaurador, Lesena) y MARQUÈS BALAGUÉ, Mercè (Conservadora-restauradora, Krom, Barcelona) Experiencias en el entorno de las intervenciones llevadas a cabo en el Hospital de Sant Pau, Barcelona.
- CLOSA PUJABET, Joan y GALÍ FARRÉ, David (Arquitecto e Historiador, Servicio del Patrimonio Arquitectónico Local, Diputación de Barcelona) El Palacio Güell de Gaudí: el reto de la intervención en una obra de arte total.
- LLOBET FONT, Sílvia y ANDINO POL, Lorena (Conservadoras-restauradoras, Abac, Barcelona). La recuperación de los mosaicos de las fachadas del pabellón de la Administración del Hospital de Sant Pau de Barcelona.

Pósters

- ARROYO CASALS Pau (Conservador-restaurador, Lesena, El Vendrell) y COSTA PALLEJA Jaume R. (Arquitecto, Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya). Conservación-restauración de la Torre de los Escipiones, Tarragona.
- BARCONS GRAU Antoni (Arquitecto), GRACIA SUÑÉ Marilena (Arquitecta técnica-restauradora) y FIERRO MACÍA Javier (Arqueólogo del Servicio del Patrimonio Arquitectónico Local, Diputación de Barcelona). La ermita de Santa Maria de Sales (Viladecans): el requerimiento interdisciplinario en un pequeño monumento rural.
- GRACIA M José (Conservadora-restauradora, Td’Art, Barcelona) y SANMARTI Claudia (Arquitecta). Obra vista pintada. Descubrimiento y salvaguarda de un patrimonio oculto como resultado de un trabajo en equipo.
- HERNANDEZ PABLOS A. , CALERO CASTILLO A.I. , COBA PENA A. Cristina, COLLADO MONTERO F.J. y GARCIA BUENO Ana (Dpto. de Pintura, Universidad de Bellas Artes de Granada) Reconstrucción del color en las yeserías y alfarje del Patio de las Doncellas en el Real Alcázar de Sevilla a partir de la creación de paletas virtuales.
- MOLINAS DAVÍ Maria (Conservadora-restauradora, Abac) y SOMACARRERA COELLO Paloma (Historiadora del arte y vidriera, Castellar del Vallès, Barcelona) La restauración de las vidrieras del pabellón de Administración del Hospital de Sant Pau de Barcelona.

INSCRIPCIÓN

Para realizar la inscripción es necesario enviar un correo electrónico a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo., con la siguiente información:

- Asunto del correo-e: “RT 2014 + Nombre Apellido”
- Dentro del mensaje del correo-e:

1) Nombre y apellidos.
2) Correo electrónico de contacto.
3) Teléfono de contacto.
4) Dirección postal.
5) En el caso de que seas socio/a de una asociación de C-R, indícanos de cuál.
6) ¿Quieres factura del pago de la inscripción? En caso positivo, facilítanos los datos de facturación.
7) ¿Quieres recibir información de las actividades que CRAC organice en el futuro? (Si / No)

También lo podéis enviar por correo ordinario a: C/ Portaferrissa, 24, 1r 2a, 08002, Barcelona. La inscripción se hará efectiva mediante el pago del importe correspondiente.

Quedaréis inscritos por orden de pago.

Número de cuenta:
Caixa de Crèdit dels Enginyers, S. Coop. de Crèdit.
ES06 3025 0002 41 1433344930

Plazas limitadas.

Habrá servicio de traducción simultánea.

Importe inscripción:

Hasta el 14 de octubre:
- Socios de CRAC, ACRE, GE-IIC y Estudiantes: 60 €
- No socios: 120 €

A partir del 15 de octubre los precios aumentarán un 25%:
- Socios CRAC, ACRE, GE-IIC y Estudiantes: 75 €
- No socios: 150 €

Comité Organitzador:

Kusi Colonna-Preti (coordinadora), Diana Amade, Isabel Ayala, Javier Chillida, Rosa Gasol, Marta Golobardes, Manel Iglesias, Anna Morató, José Luis Palomares, Rosa Marina Ruiz, Rosa Senserrich

Comité Científico:

Javier Chillida, Agnès Gall-Ortlik, Rosa Gasol, Manel Iglesias, Anna Nualart

Convocatoria Reunión Técnica 2014:

Instrucciones para los autores

Para más información contactar con:
CRAC – 93.317.38.01 – Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Con la colaboración de: